Americanah's jacket promised a story of reunited lovers. Most of the novel was backstory, narrative threads from the past and present are woven together. Beautifully written, relevant backstory, but memories nevertheless. The main character reflects on her time at east coast Ivy league school, her old boyfriends, and her adaptations from Nigeria to America and back again. She writes a blog, and we get to read some of the posts. The lovers didn't reunite until the very last chapters of the book. It's an intelligent book, and it doesn't have a fast-paced plot. The adventure unfolds in an everyday manner. Characters deal with money problems, work and school, family, relationships and marriages. Someone with an action bent would be less likely to appreciate the book.
Americanah reminded me of Free Food for Millionaires. The immigration-to-America angle, the tale of a woman of color, finding a place in a world split into old and new, America and elsewhere, mixing languages, customs, foods, East Coast Ivy League schools. Parents who just don't get it because their world was too different and they come from a different generation. Casual sex and infidelity, sometimes implied and sometimes depicted. The writing is confident, direct, spare, un-self-conscious.
Americanah's prose earns the description "lyrical." It's fascinating to read of America through another's eyes. Things we don't notice. What bothers Ifemelu as her own particular person as opposed to what bothers her as a Nigerian. Women in both cultures dissemble, but Ifemelu is blunt and open about her desires. It brings to light issues of race and culture from a perspective I'd never have, yet in my language. The world seems hostile. I remember again that my American passport brings unconscious and unimaginable privilege.
The book paints a bleak view of male-female relationships. Ifemelu's world includes a lot of trading sex for money, both directly and in more nuanced and socially acceptable ways.
Like a Russian novel, the names pose a problem. I wonder how these books would be different for me if they used names I could recognize for the characters. I wonder what nuances have been lost in my confusion and inability to determine a characters's gender by their name. This isn't a complaint, obviously, just an observation.
I heartily recommend it, with a caveat about its occasional sexual content, if you appreciate good writing for its own sake. I don't recommend it if you said of The Great Gatsby, "nothing happens."
I heartily recommend it, with a caveat about its occasional sexual content, if you appreciate good writing for its own sake. I don't recommend it if you said of The Great Gatsby, "nothing happens."
No comments:
Post a Comment